把控翻譯質(zhì)量，是正規(guī)翻譯公司的必做之事
翻譯質(zhì)量是一個(gè)翻譯公司的生命力，是保證一個(gè)翻譯公司可以繼續(xù)發(fā)展的根本。現(xiàn)在翻譯市場(chǎng)烏煙瘴氣，極不規(guī)范，導(dǎo)致客戶(hù)的資料翻譯質(zhì)量完全得不到保障，客戶(hù)對(duì)于翻譯公司的信任度極度降低。市場(chǎng)上的一些不規(guī)范的翻譯公司，對(duì)于翻譯質(zhì)量的把控是很不到位的，譯員翻譯好了直接就將資料給到客戶(hù)，審校修改這些流程都省略了。而對(duì)于譯員這一塊，翻譯公司往往都是將業(yè)務(wù)層層外包，一份資料可能被轉(zhuǎn)包了四五次，最后很可能是一個(gè)還沒(méi)畢業(yè)的大學(xué)生翻譯的。這樣不僅價(jià)格高，質(zhì)量也可想而知。
萬(wàn)思達(dá)翻譯，從1994年創(chuàng)立之初就一直堅(jiān)持把翻譯質(zhì)量放在首要位置，吸取國(guó)際翻譯服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，嚴(yán)格控制翻譯質(zhì)量，讓客戶(hù)放心下單，安心收單。
1、專(zhuān)業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)
萬(wàn)思達(dá)自1994年成立開(kāi)始，以美國(guó)洛杉磯總部為首，不斷拓展經(jīng)營(yíng)地域，每年翻譯工作量已達(dá)百萬(wàn)件，公司的經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目幾乎涵蓋各個(gè)語(yǔ)種及各種行業(yè)領(lǐng)域內(nèi)容。在全球范圍內(nèi)具有強(qiáng)大的各語(yǔ)種儲(chǔ)備人才，為您精選各領(lǐng)域具有豐富翻譯經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)母語(yǔ)水平譯員及校對(duì)員，以確保精準(zhǔn)的翻譯質(zhì)量，并提供增值的本地化顧問(wèn)服務(wù)，讓您的商務(wù)戰(zhàn)略在異國(guó)同樣具有影響力。 .
2、專(zhuān)業(yè)的翻譯流程
成熟的翻譯流程將萬(wàn)思達(dá)翻譯的所有成員緊密聯(lián)系在一起，從專(zhuān)業(yè)客服翻譯咨詢(xún)指導(dǎo)到譯員嚴(yán)謹(jǐn)工作、審校部門(mén)嚴(yán)苛校稿、排版部門(mén)精美排版，時(shí)刻準(zhǔn)備為客戶(hù)提供周到的優(yōu)質(zhì)服務(wù)。如客戶(hù)對(duì)于譯員反饋的的翻譯稿件不滿(mǎn)意，我們會(huì)根據(jù)客戶(hù)的意見(jiàn)要求其進(jìn)行免費(fèi)修改，修改到讓客戶(hù)滿(mǎn)意為止。
3、嚴(yán)格的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)
萬(wàn)思達(dá)翻譯嚴(yán)格遵守國(guó)際翻譯服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，確保譯文的完整性和準(zhǔn)確性。在任何一個(gè)項(xiàng)目中，始終要求管理團(tuán)隊(duì)的每一個(gè)人都做到嚴(yán)守規(guī)范、控制流程、協(xié)助譯員、服務(wù)客戶(hù)，確保譯文的完整性和準(zhǔn)確性，為客戶(hù)更好地服務(wù)。
4、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)谋Ｃ苤贫?/span>
萬(wàn)思達(dá)堅(jiān)信優(yōu)質(zhì)服務(wù)與嚴(yán)密保障是與各企業(yè)長(zhǎng)期合作的寶貴財(cái)富。嚴(yán)格實(shí)行保密制度，簽定保密協(xié)議。
5、無(wú)時(shí)區(qū)的優(yōu)質(zhì)服務(wù)
我們深知您所提供的資料可能是關(guān)乎市場(chǎng)戰(zhàn)略、企業(yè)發(fā)展，甚至是企業(yè)的成敗的重要文件，向客戶(hù)提供優(yōu)質(zhì)、便捷、嚴(yán)格保密的服務(wù)是我們不變的初心。萬(wàn)思達(dá)作為跨國(guó)企業(yè)，處于不同時(shí)區(qū)的公司分支，確保在第一時(shí)間響應(yīng)全球每個(gè)時(shí)區(qū)的獨(dú)特需求。
