英語(English)是目前國際上最廣泛使用的語言,也是國際交流使用最多的語言,從以英語作為母語(英國、美國、加拿大、新西蘭、澳大利亞、愛爾蘭)的人數(shù)來講,英語是世界第二大語言(第一為漢語,第二為英語),以使用廣泛度(地域面積)而言,英語是世界上使用最廣泛的語言。世界上60%的信件是用英語寫的,50%以上的報紙雜志是英語的。上兩個世紀(jì)英國和美國在文化、經(jīng)濟、軍事、政治和科學(xué)上的領(lǐng)先地位使得英語成為一種國際語言。
在很多人看來英語翻譯是一項十分簡單的工作,而事實上的確是這樣嗎?對于翻譯人員來說,翻譯不僅要有足夠的語言基礎(chǔ),還需要掌握各個方面的知識,對于一些特殊的行業(yè)來說,其中會涉及到很多的專業(yè)術(shù)語,在翻譯過程中針對專業(yè)術(shù)語進行查詢確定,選擇替換詞匯也需要仔細斟酌,才能夠呈現(xiàn)精彩絕倫的翻譯品質(zhì)。
所以萬思達翻譯認(rèn)為英語翻譯并非是簡單的工作。沒有足夠的能力是無法勝任的,這不僅僅是語言之間的轉(zhuǎn)換,畢竟對于機器翻譯來說,很多都是人工輸入系統(tǒng)設(shè)置,沒有靈活的智慧和頭腦,翻譯服務(wù)行業(yè)未來的發(fā)展是較為廣闊的。但是在這樣的發(fā)展趨勢上,翻譯服務(wù)行業(yè)必須要能夠不斷提升自我水平,才能真正提升翻譯的水準(zhǔn)和效率。
沈陽萬思達翻譯有限公司,由美國洛杉磯為總部,匯聚一批又一批具有豐富翻譯經(jīng)驗和翻譯管理經(jīng)驗的外語人才及外籍語言專家,具有權(quán)威的英語翻譯資源,多年來,聚集全球翻譯精英,從眾多翻譯工作中積累工作經(jīng)驗,對各行各業(yè)的英語翻譯都有著獨到的經(jīng)驗見解與術(shù)語累積。因此,英語翻譯是萬思達翻譯較為注重、擅長的翻譯語言之一,也是萬思達翻譯的品牌翻譯語言。
萬思達翻譯以其專業(yè)的團隊、雄厚的實力、規(guī)范的運作流程和嚴(yán)格的質(zhì)量保證體系,已經(jīng)為諸多國際組織、政府機構(gòu)以及各類企事業(yè)單位提供優(yōu)質(zhì)高效的翻譯服務(wù)。目前可向各類客戶提供全球英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、意大利語、荷蘭語、希臘語、葡萄牙語、西班牙語、土耳其語等60多個語種的口譯和筆譯服務(wù)。沈陽萬思達翻譯有限公司期望與您建立彼此長期的愉快合作。